Click Here to read More..
Subsequent Update - Didi Kirsten Tatlow at the New York Times provides an update on this issue. Some of these educated women are increasingly frustrated and angry at this labeling. They have challenged it intelligently. They say they are sheng nu but the sheng they use is the pictogram for victory and not leftover. Others however say that they are not interested in responding and providing credibility and strength to the insulting usage.
Click here for the link.